却说，孙坚战死以后，吕布接受张辽的建议，决定先不把这个消息告诉袁术，自己一边分兵去打颖川，一边亲自率兵去取平舆，以图造成抢占颍川、汝南的既成现实，从而达到他占据豫州以自立，从此脱离袁术的目的。
但是世上没有不透风的墙，何况孙坚战死这么大的事情，在数天之后，这条消息就被急报送到了南阳。送到南阳之时，正好是在晚上，报讯的吏员是南阳郡与颍川郡接壤之县，鲁阳县的县中主簿，孙坚战死的消息从颍川不胫而走，传到鲁阳县后，鲁阳县令知道事关紧要，不敢耽搁，当天就派了他的这个主簿来禀报袁术。这鲁阳主簿赶到袁术府外，请求入见。
袁术帐下的谋士李业，前几天刚献给袁术了一个南阳的美女。这女子长得十分美貌，深得袁术的宠爱。袁术这几天晚上，每天都召李业献上来的美女陪寝，通常这个时候，他不乐被打扰到。因是，府外轮值的吏员不敢向内通报。
前来报讯的这鲁阳主簿着急地说道：“你赶快进去通报袁公，我有重大的军情禀报，若是耽误了，你担当得起么？”那值守的小吏这才迫不得已，大起胆子，去到府内，通报袁术。
时当三更，袁术刚刚云雨过后，精疲力尽，累得很，才睡下不久，突然被人叫醒，一则疲惫，二来人从美梦中醒来时不免会有起床气，袁术不由就是大怒，随手抓起了床头的不知一件什么东西，砸到地上。那物事掉到地上，发出清脆的破碎之响，在寂静的宫殿之中十分的嫌耳，传出甚远。
那值守吏员俯拜地上，惶恐不安，惊惧的说道：“明公请息怒，非是下吏胆敢前来扰明公清梦，实是外头鲁阳主簿求见，说有重大的军情禀报。”
“是何军情，大半夜的前来禀报？”袁术如此说道。
“鲁阳主簿不肯说，只是说见到明公以后才能说。”
这个鲁阳主簿，是袁术到南阳后，亲自推荐给鲁阳县令的，说来此人与袁术还有点亲戚关系，——也难怪有这个胆子，大半夜的来打扰袁术。却那袁术反正已经醒了，心道：“干脆就招他进来，听听究竟是什么军情。”说道，“罢了，叫他进来吧！”
鲁阳主簿入到室内。
袁术问道：“是何军情，你这样惶恐？大半夜的求见於我。”忽然想起一事，从床上半仰起身，问那鲁阳主簿，说道：“你大半夜的前来急报，莫不是吕奉先在汝南、在颍川吃了败仗？”
鲁阳主簿面露大喜之色，说道：“明公！非也非也，不是吕奉先吃了败仗，恰好相反。”
袁术问道：“如何相反？”
鲁阳主簿说道：“是孙坚死了！”
袁术听得这话入耳，初时以为自己听错，下意识地追问一句：“你说什么？”
鲁阳主簿提高声音，字正腔圆，再次说了一遍，说道：“明公，孙坚死了！”
“孙文台死了？”
“是啊，明公！”
袁术又惊又喜，整个人都坐了起来，盯住鲁阳主簿，问道：““孙文台怎么死的？”
鲁阳主簿就把他听来的郾县之战的经过，孙坚战死前后的情形，一一备述，说与袁术知晓。
袁术听完，竟是坐在床上，发起呆来。
鲁阳主簿说道：“明公？”
袁术还过神来，放声大笑，说道：“哈哈，哈哈！那孙文台竟死了？真是天助我也啊！豫州，我可得之矣！”